Англо-русский лингвострановедческий словарь - executive session

полит. закрытое заседание 1) Закрытое заседание любого органа государственной власти 2) Закрытое заседание комиссии Сената Senate или Палаты представителей House of Representatives, реже - всего состава Конгресса. На таких заседаниях, например, выступают свидетели по вопросам расследований, проводящихся комиссией. Большинство заседаний комиссий стали открытыми для общественности. См. тж. sunshine laws 3) Заседание Сената, посвященное рассмотрению вопроса, относящегося к компетенции исполнительной власти. Поскольку до июня 1929 Сенат регулярно рассматривал вопросы, относившиеся исключительно к его компетенции, на закрытых заседаниях, это выражение стало употребляться по отношению к различным закрытым заседаниям. См. тж. secret session